שלום אורח - החשבון שלך

 

               

 

 
Le Blog De Souhail Ftouh -TunisieIsrael 
 הבלוג  של סוהיל פתוח  - תוניסישראל

 

 RSS
על הבלוג
קטגוריות

 

 

 

 

 

FREE

אולסייל

posts

Par Ftouh Souhail

 
Sans nul doute  qu’en Tunisie l’année 2008 était la plus riche en mémoire. Dernier  rendez vous en date c’était il y’a quelques jours avec l’ouverture des journées du cinéma européen, qui se sont déroulées à Tunis entre le 20 novembre au 3 décembre 2008, marquée  cette année  par la présentation au public du film « Un Secret » de Claude Miller (1).

Le réalisateur Claude Miller explore les méandres de la culpabilité humaine, dans une histoire où se mêlent drame sentimental et extermination des Juifs lors de la Seconde Guerre mondiale. Le film commence par une phrase sur l'écran: "Cette histoire et ses principaux personnages s'inspirent de faits réels". C'est en effet l'adaptation du livre, largement autobiographique, de l'écrivain Philippe Grimbert.

Cette adaptation du roman éponyme de Philippe Grimbert, "Un secret" est le treizième long métrage de Claude Miller qui plonge dans l'univers d'une famille française dont il décrit la saga des années 30 à nos jours. Le film  raconte le voyage intérieur de « François », un enfant seul qui s'invente un frère et imagine le passé de ses parents qui n’a jamais connu. Le cinéaste explore dans ce film un secret de famille  et l'histoire d'une passion amoureuse (2).

Le public tunisien a découvert, pour la première fois, que les  victimes de la Shoah étaient eux aussi en proie, malgré les persécutions et l'étoile jaune sur la poitrine, aux démons de la passion amoureuse, même interdite, même taboue (3).

Le film Un « secret  », est un mélange de suspense sentimental et de tragédie historique, il porte  en lui  une dimension  historique et humaine qui permettra  de montrer aux jeunes générations que le  cinéma est aussi un lieu de mémoire. Nous ne pouvons ici que rendre hommage  au Ministère Tunisien de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine pour son engagement en faveur la mise en valeur du souvenir de la Shoah.

Novembre 2008, on a connu aussi une autre manifestation tunisienne pour la mémoire la Shoah. Il  s’agit de la présentation  devant l’Institut du Monde Arabe à Parsis -et en avant première -  du téléfilm de Ferid Boughédir, "Villa Jasmin", d'après le roman du réalisateur Serge Moatti : un film très émouvant, sur la mémoire des Juifs déracinés de Tunisie ... Monsieur Boughédir poursuit ainsi ce travail de mémoire, après "Un été à La Goulette".

A cette occasion étaient présents surtout son excellence monsieur Raouf Najjar, l'ambassadeur de la Tunisie, Monsieur Boughédir bien sure , les principaux acteurs, mais aussi Claude Nataf le président de la société d'histoire des Juifs de Tunisie et beaucoup de personnalités tunisiennes !

Octobre 2008, autre événement de mémoire : Des tunisiens ont pu découvrir pour la première fois un documentaire exceptionnel  qui a été présenté à l'espace Rachi, à Paris, le  26 octobre 2008. "Mémoire d'enfants"  présente la confrontation de jeunes élèves tunisiens du lycée Gustave Flaubert de La Marsa avec la réalité de la Shoah. Ce documentaire  raconte  le premier voyage de lycéens tunisiens (du lycée Flaubert de La Marsa) à Auschwitz.

C’était une première fois pour ces jeunes  de découvrir  les chambres à gaz et touts les méthodes  horribles utilisés dans « solution finale ». La soirée de l'espace Rachi était pleine d’émotion,  présentée par Francine Disegni, une ancienne du  lycée Carnot de Tunis, elle s’est tenue en présence d’un conseillé spécial  de son excellence, Monsieur Raouf Nadjar, Ambassadeur de Tunisie en France.

Avril 2008, Ahmed el-Abassi, représentant de la Tunisie dans l’Autorité Palestinienne, est  intervenu lui aussi  lors de l’ouverture de la conférence qui s’est tenue pendant  trois jours à l’Institut Yad Ben Zvi à Jérusalem, et qui a eu pour thème  « Le sort des Juifs d’Afrique du Nord pendant la Deuxième Guerre Mondiale. » En tout, 21 chercheurs d’Israël, d’Europe et des Etats-Unis ont participé à la Conférence. C’est la première fois dans l'histoire, qu'un diplomate tunisien  prend  part à un tel événement. Le porte-parole du Musée de l’Holocauste à Jérusalem  s’est félicité de la présence officielle de la Tunisie: « Sa présence exprime sa solidarité pour le sujet et la reconnaissance des peines et souffrances qu’a endurées la Communauté juive tunisienne sous l’occupation allemande » (4).

Durant trois jours, la conférence a abordée le sort des Juifs d'Afrique du Nord pendant la Seconde guerre mondiale. Ahmed el-Abassi, représentant de la Tunisie auprès de l'autorité palestinienne, avait apporté lors de cette  conférence internationale sur l'Holocauste un témoignage édifiant  sur le sort  des Juifs tunisiens, sous l’occupation allemande.

Autre manifestation de mémoire, un mois plus tard, près de 500 personnes se sont retrouvées le 20 mai 2008 à Yad Vashem pour célébrer le 65e anniversaire de la libération de Tunis (qui historiquement a eu lieu de 7 mai 1945). Cette initiative revient à  Claude Sitbon, historien du judaïsme tunisien (5). Cette année la célébration avait une dimension supplémentaire car on  rééditait « Le Pinkas hakeliloth de Tunisie et de Libye ». Ce livre compare l’histoire de toutes les communautés de ces deux pays. Est-il besoin de rappeler que ce sont les deux seuls pays en Afrique du Nord qui ont subi la présence nazie. Aujourd’hui on sait que ces communautés faisaient partie de «  la solution finale ». Dans ces deux pays,  les convois étaient prêts à partir et  les camps commençaient à se remplir mais les américains sont arrivés à temps. Est ce la chance !!!

Cette année encore, on a célébré  le soixantième anniversaire de Moncef Bey : septembre 2008,  une cérémonie était organisée au cimetière du Djellaz à Tunis, pour rendre hommage un homme des plus courageux dans l’histoire contemporaine de la Tunisie. Ce Roi éclairé a régné dans une période exceptionnel de l’histoire de la Tunisie. Alors que les Allemands s'installaient   dans le pays, en novembre 1942, les six mois de tous les dangers commencent  et  les juifs de Tunisie se sont trouvés seuls à la merci de l'armée allemande. Mais le Bey de Tunis avait une  attitude courageuse dans cette période sombre de l’histoire de notre pays. Moncef Bey n’a   pas favorisé la moindre propagande antijuive comme le firent les autorités de Vichy. Il n’a pas non plus entendu les sirènes du sinistre Mufti de Jérusalem et  il  a déclaré à plusieurs reprises ne faire « aucune différence entre ses fils tunisiens qu’ils soient juifs ou musulmans ».

Tout ce dynamisme  autour de  la mémoire  de la Shoah demeure une composante essentielle de notre avenir. Il montre surtout la maturité de la Tunisie. Parce que chaque jour des voix ignobles s’élèvent encore dans le monde pour nier la réalité de la shoah ou appellent à perpétrer de nouveaux génocides, la Tunisie sous la direction  clairvoyante du Président Ben Ali semble refuser la banalisation du mal et de l’antisémitisme qui est un poison lent. L’avenir commun des juifs et des arabes,  exige que nous nous rappelions, car il n’y a pas d’avenir sans mémoire et  l’histoire elle-même est la memoria futuri de  demain.

 

Souhail Ftouh, Tunis

Citoyen du Monde  

 

(1) Les journées du cinéma européen étaient organisées par la Délégation de la Commission Européenne en Tunisie, les Ambassades des Etats membres de l’Union Européenne avec la collaboration du Ministère Tunisien de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine.

(2) Rappelons aussi que Claude Miller, le réalisateur du film,  est issue d’une famille juive qui  a aussi beaucoup souffert pendant la guerre. Né en 1942 il  n'y a pas beaucoup de survivants dans sa famille: la plupart de ses oncles, tantes et grands-parents ne sont pas revenus des camps de concentration. Enfant puis adolescent, il fut hanté par cette histoire traumatisante.

(3) Le long métrage s'est mérité déjà  le Grand Prix des Amériques lors de la 31e édition du Festival des films du monde de Montréal (FFM) où il était présenté en avant-première mondiale. Le film a récolté aussi  11 nominations pour les César 2008 dont Meilleur film et Meilleur réalisateur, un bel hommage à Claude Miller. Un secret ", le treizième long métrage du cinéaste français Claude Miller, est disponible en format DVD  depuis le 4 mars 2008.

(4) Extrait d’un article paru le 6 Avril 2008, dans la rubrique ‘Daily Israel Report’ d’Arutz Sheva,  traduit par Claude Lesselbaum.

(5)Claude Sitbon sociologue, spécialiste des juifs de Tunisie et auteur de nombreux     ouvrages à ce sujet, notamment  « Regards sur les juifs de Tunisie » ; Attal Robert ;  Claude Sitbon  , Edité par Albin Michel.

תגובות
בוכניק יגאל
Je souhaite la bienvenue à maitre Ftrouh Souhail dans Blogamit. Je trouve que cet automne qui vient remémorer la Shoah est une initiative digne et qui fait honneur au ministère de La Culture tunisien. Votre participation dans Blogamit Maître Souhail nous permettra der connaitre un autre aspect de La Tunisie qui désire voir les faits historiques tels qu'ils ont été vécus. Amitiés, Camus
29/12/2008 18:33:06

Par Ftouh Souhail

 

L'un des apports de la culture juive au monde  est qu'elle a enseignée aux hommes de respecter la femme. Ce n’est pas  étrange donc que parmi  les  pays qui font la plus large place aux femmes dans le monde en trouve Israël. Et aussi longtemps que le monde durera, tous ceux qui œuvrent pour  faire des progrès à la  cause des femmes  viendront vers Israël.

 

La Société juive en général n'a rien de commun avec les cultures qui ne voient pas encore dans la femme une créature humaine digne de ce nom. Nous pouvons dire surtout que l’année 2008  était  par excellence l’année de la femme ...juive.

 

Le 24/06/2008  le Conseil de la communauté juive de Stockholm a annoncé  avoir choisi à l'unanimité une femme comme rabbin, une première en Suède et un événement encore rare en Europe.

 

« Nous n'avons pas du tout choisi en fonction du sexe. Après entretien, elle nous est apparue comme étant la meilleure parmi tous les candidats", a expliqué Thomas Bab, porte-parole de la communauté juive de Stockholm » (Source : AFP 24/06/2008).

 

Chava Koster, l'heureuse élue face à une douzaine de candidats tous masculins, officie actuellement comme rabbin à New York et devrait prendre ses fonctions à Stockholm au début de la nouvelle année 2009.

 

C’est dans le domaine de la politique surtout que les femmes juives ont présentées  cette année le  modèle à suivre pour les peuples de la région. Le 8 septembre 2008, le professeur Gabriella Shalev est entrée officiellement dans ses fonctions d’ambassadrice au sein de l’Organisation des Nations Unies, à la place de Dan Gillerman qui occupait ce poste depuis 2002. Pour la première fois depuis la naissance de l’Etat hébreu, une femme représente ses intérêts au sein de l’ONU.

 

La première ambassadrice d'Israël à l'ONU, Gabriella Shalev, a  fait une première intervention très  brillante au Conseil de sécurité de l'ONU qui  s'est réuni le 4 décembre dernier  après-midi en session d'urgence à la demande de la Libye pour examiner le sujet de  l'interception par Israël d'un bateau libyen  qui a franchit les  eaux territoriales d'Israël, violant ainsi les lois internationales. Mme Shalev a fait savoir  que son pays «  a le droit de défendre ses citoyens des attaques terroristes. Aucun pays membre de l'ONU ne permettrait à un bateau en  provenance d'un pays hostile de parvenir à un territoire qui a  servi de rampe de lancement pour des attaques terroristes contre  ses citoyens ».

 

Mais c’est le 17 septembre 2008  que s’est réalisé  le plus grand succès pour les femmes dans la région.La ministre israélienne des Affaires étrangères, Tzipi Livni a remporté un joli succès dans  les primaires du parti Kadima. Élue à la tête de ce parti centriste elle est  devenue la politicienne la plus populaire dans son pays et la plus médiatisée dans le monde. Elle a fait un chemin politique impressionnant à la Knesset (Parlement israélien) et a pris en charge un nombre significatif de ministères. Ces trois dernières années, elle a été au coeur de la prise de décision en Israël, dans les domaines diplomatique et sécuritaire (1).

 

Livni incarne le changement dans la méthode et le style politique. Une femme intègre  espère  réconcilier les Israéliens avec la vie politique. Son profil rassurant a fait d’elle une femme proche du terrain. Toute l’admiration envers la grande  dame à l’israélienne qu’incarne Tzipi Livni, mélange de rigueur, d’ambition, soucieuse de l’image de son pays. Félicitations à Livni, pour son élection à la direction de Kadima. Félicitation à cette femme israélienne, à la nouvelle "Golda" qui fera une excellente première ministre.

 

La presse du monde entier était très présente la nuit du 17 septembre 2008 aux Jardins des Expositions à Tel Aviv pour suivre de près ces élections internes au sein du parti Kadima. L’arrivée d’une femme au pouvoir en Israël suscite un intérêt considérable à l’étranger.

 

Si Tzipi Livni dirige effectivement le prochain gouvernement, Israël sera le seul pays au monde où les trois branches du pouvoir - l’exécutif, le législatif et le judiciaire - seront dirigées par des femmes ! En effet, la présidence de la Knesset est assurée par Dalia Itzik. Et la Cour Suprême par le juge Dorit Beinisch. C’est un message très fort envoyé à tous les machos de la région, qui cherchent à exporter leur idéologie rétrograde et mortifère dans le reste de la planète. Un message en forme de défi !

Autre grande distinction pour les femmes s’est réalisée cette année en novembre 2008 en France. Simone Veil, 81 ans, est entrée dans le cercle très fermé des Immortels de l’Académie française. L’ancienne ministre de la Santé devient la première femme de la résistance française  à siéger sous la Coupole. Une consécration pour cette politicienne, célèbre pour sa loi sur l’avortement (1974) et son rôle de présidente du Parlement européen dans les années 80. Mais elle a aussi conduit des actions en faveur des handicapés et de femmes opprimées.

 

C’est pour elle l’apogée et la reconnaissance d’un long parcours militant, puisé dans la résistance et les souffrances d’une enfant juive de 16 ans, déportée à Auschwitz, où elle a vu sa mère mourir.

 

Après avoir été ministre des Affaires Sociales d’Edouard Balladur entre 1993 et 1995, elle a conclu sa carrière politique, en siégeant au Conseil constitutionnel de 1998 à 2007. Ce qui ne l’a pas empêcher de poursuivre ses combats, comme ses incessantes démarches pour que la France se rapproche d’Israël. “Tout au long de ma vie, j’ai eu la chance de pouvoir m’investir à ouvrir des brèches dans le conformisme ambiant”, affirme-t-elle dans son livre. C’est peut-être pour ce courage qu’elle atteint aujourd’hui l’immortalité, sous la Coupole.

 

Simone Veil est la sixième femme, après Marguerite Yourcenar, Jacqueline de Romilly, Hélène Carrère d’Encausse, Florence Delay et Assia Djebar, à avoir les honneurs de la Coupole. Avec trois livres, Simone Veil, femme des Lumières, connaît  une consécration et également une promesse d’immortalité, elle qui a vécu la Shoah. Une grande Dame parmi les immortels et au premier tour, ses combats, sa dignité, son élégance et sa fidélité.

 

On  ne peut que se réjouir de l'élection de Simone Veil à l’Académie Française; elle est un exemple, en tant que ancienne déportée, elle représente la mémoire de la Shoah, elle fut une excellente ministre de la santé (loi sur l'avortement). Cette femme digne et capable mérite amplement l'honneur qui vient de lui être attribué. Il y aura au moins une vraie "sage" dans cette Académie. Nous avons tous lu  dans son livre "une vie", que nous trouvons  émouvant et très bien écrit. Quel courage et quel parcours. Félicitations et tous mes voeux de réussite au sein de cette grande institution, Madame Simone Veil

 

En fin décembre 2008 c’était l’occasion du trentième anniversaire de la disparition de l'ancien Premier ministre Golda Méir (3) .Une femme courageuse, combative et convaincue du bien-fondé de la cause d'Israël et de la force de ce  pays, capable de surmonter les dangers mettant en jeu la sécurité de ses habitants.

 

On ne peut qu’apprécier ces femmes pleines de répondant. C'est d’ailleurs  l'apanage des  femmes juives. Ca doit nous changer des mouquères illettrées dont nous sommes habitués.

 

Ftouh Souhail, Tunis

Citoyen du Monde

 

 (1) En 1999, elle a été élue pour la première fois au Knesset  (parlement israélien) en tant que membre du Likoud (droite). Deux  ans après, elle a été nommée ministre de la Coopération régionale  par le Premier ministre de l'époque, Ariel Sharon, et affectée à  plusieurs postes dans l'administration Sharon.  En 2005, elle a quitté le Likoud pour rejoindre Ariel Sharon  qui a annoncé sa séparation avec le parti droite pour fonder le  parti centriste Kadima. En 2007, elle a été élue comme l'une des 100 personnes les plus influentes du monde par le magazine américain Time, et Forbes l'a  classée la 52e femme la plus puissante dans le monde.

 

(2) Simone Veil s’est imposée comme une plume française grâce à son autobiographie au titre peu original. En effet, Une vie (Stock) a dépassé les 400 000 exemplaires. Un succès de librairie inimaginable pour un livre politique. Mais elle ne doit pas son élection à sa faible production littéraire, mais plutôt à son charisme et sa longue vie politique. Ce n’est pas un hasard si l’ancienne ministre de la Santé de Valéry Giscard d’Estaing conserve une bonne place dans le coeur des Français, comme en atteste sa 16e place dans le Top 50 du Journal du Dimanche/Ifop d’août dernier.

 

(3) Golda Meïr (1898-1978) fut  Premier ministre israélienne de 1969 à 1974. Elle Décéda le 08 décembre 1978  à l'âge de 80 ans.

תגובות

Chers amis à  AMIT


 

Que Dieu fasse que les bougies de Hannoukha  vous apportent  santé, joie et apportent à toute l'humanité paix et bénédictions. J’espère que nous puissions bientôt rallumer ensemble les lumières de la Menorah du Temple de Jérusalem et nous réjouir avec tous nos frères juifs.

La fête des Lumières, est une occasion pour rendre hommage à l’ensemble du Peuple Juif   en mémoire d'un miracle survenu dans le Temple de Jérusalem, saccagé hélas,  par les Syriens en 646 avant J.C.

Chaque  lumière de la Menorah renvoie à une  phase de l'histoire juive et porte, à travers les siècles  un message d'espoir et de vérité qu’Israël ne cesse de porter.

La véritable lumière est venue à travers votre peuple. Lorsque le Monde était encore plongé dans l'obscurité, la lumière divine s'est levée au Sinaï, et Dieu proclama les Dix Commandements qui se sont gravés profondément dans le coeur de l'humanité. Mais seuls vous, les Juifs, vous  étiez  choisis pour porter la lumière divine et pour proclamer la vérité de Dieu. Ainsi parle le prophète : " Lève-toi, deviens lumière, car ta lumière est apparue. L'obscurité couvre la terre et les peuples sont dans les ténèbres; mais au-dessus de toi Dieu rayonnera et les peuples marcheront vers ta lumière. " (Isaïe, 60.).

C’est dommage qu’aujourd’hui encore, une partie de l'humanité sommeille  dans l'obscurité et ne connaît  point la valeur d’Israël. Alors j’espère que  l’humanité  s’éveillera  grâce au peuple juif qui  allumera de nouveau  une lumière : la lumière  de la vérité, de la foi et de l’équité.


Joyeuses fêtes


Ftouh Souhail, Tunis

תגובות
Pastor Johaness Dingome pastorjohaness@yahoo.ca
Que la paix soit avec vous, bien cher Monsieur,Madame. Permettez moi de vous souhaiter les meilleurs vœux pour la réalisation de tous vos rêves pour la nouvelle année et de faire des excellentes découvertes. J''ai pû voir dans le net, des extraits de vos DVDs sur L'HISTOIRE DES JUIFS en différentes versions,ainsi que LES MYSTERES DES PHARAONS,LA REINE DE SABA, Le ROI SALOMON, et aussi,sur la malédiction des pharaons, des grands prêtres d'Israel, mais aussi des fantastiques histoires que j'ai très grandement appreciées, mais vraiment trop grandement appreciées, et ne serai pas exagérant en disant que c'est la plus belle chose que j'ai jamais vu tous ces deriers temps,après la Bible. Je souhaiterais bien les avoir en les achetant mais, vous voyez cher monsieur, je ne suis qu'un petit Pasteur messianique ici,de la Chapelle Israel Beitenu,membre de "Christians United For Israel Ministry, à Jerusalem, et dirigeant une petite congregation où j'enseigne beaucoup sur la necessité de la connaissance et pratiques des traditions juives qui sont nos ancêtres spirituels,puisque toute notre histoire réligieuse est juive, et j'enseigne egalement sur la charité,et essaies d'impliquer les enseignements profonds sur la vertue et la morale et la spiritualité des choses,et non leur materialité comme principe, et aussi montre des images sur l'univers et ses mystères. Avec ceci comme vous pouvez aisement l'imaginer,je ne peux vraiment pas avoir les moyens de vous commander des DVDs ou des livres, car mon travail quasi socio-humanitaire ne me permet pas d'avoir financièrement des avoirs mensuels adequats,ou alors convenant, pour m'offrir des Livres ou DVDs que je souhaiterais,sur commande! Je vous pries donc et je vous serez grandement,TRES GRANDEMENT reconnaissant cher monsieur, de pouvoir me l'envoyer s'il vous plait,la providence vous le rendra,ou alors moi même, un jour, on ne sait jamais. S'il serait possible que vous ayez aussi des DVDs éventuellement et si possible,sur notre système solaire, les planètes et galaxies de notre univers,ainsi que des révelations sur des Rencontres Ufologiques, les soucoupes volantes,saturne et ses lunes, ... je serai vraimernt ravi avec mes enfants,de les visionner ici,eet en discuter en même temps, car ici en afrique,ce sont des choses inobtenables. Si éventuelement cela ne vous gênerait pas,et que vous auriez d'autres vieilles publications (posters, cartes, images, Livres) qui ne vous serviraient pas ou plus à grande chose,je serai bien ravi,si vous me les envoyiez également. Tout ceci, parceque j'ai un groupe culturel en partie de l'église, pour les adolescents et même certains adultes,où nous discutons des sciences de la religion et de la nature,avec ses mystères, et des DVDs comme ça, sont d'un grandissime enseignement et apport intellectuel et spirituel pour nous. Vous n'avez pas besoin d'envoyer des neufs,même un vieux que vous avez dejà vu,ou qui auraient des défauts mineurs, vous pourrez toujours me les envoyer, cela me fera une grandissime joie. Vous pouvez aussi les envoyer en Cassette video ou sur lecteur ordinateur seul, puisqu'on a un lecteur qui pourra les lire. Je pourrais bien les télécharger aussi peut-être penserez-vous,mais le prix à payer pour un téléchargement,depasse même le prix du livre,ici en Afrique. Je compte tout simplement sur votre bonne conscience,sur votre souci de promouvoir la spiritualié et les mystère de la nature et des sciences à tous, sur cet âge du verseau qui commence,et qui verra beaucoup de mystères se dévoiler. Merci de nous soutenir ainsi, à être en marche avec cet âge sacré et spirituel,du verseau. Que Dieu vous protège et vous bénisse aboindamment,mais bénisse encore plus,votre grand travail pour la recherche et la propagation de la lumière et la vérité,à tous. Voici mon adresse Postale,pour un eventuel envoi: Pasteur Johaness Joseph Dingome Biyick Ministère de la Nouvelle Jerusalem Chapelle de l'Esprit et de la Vérité BP 5000 Bonanjo Douala,Cameroun AFRIQUE Que l'amour,la paix et la lumière prevailent sur terre.
16/02/2011 13:49:09