מעולם לא שמעתי את המילה הזו קודם. אולי כן, אבל אף פעם לא הפנמתי...
אז הגענו לריביירה הצרפתית. פיליפ סיפר שהוא טיפל בקפטן של קטמרן וקבע איתו סופשבוע של שיט בקטמרן. טוב, לא הבנתי, הבנתי שיוצאים לשיט וזה נחמד. אבל קטמרן עדין לא נקלט אצלי.
שבת בבוקר כולם במרינה של העיר טולון. איך שמגיעים נופל בקבוק יין על הרציף ומתפוצץ לרסיסים.
הריח מדהים, יין טוב. חבל. עולים לסירה הענקית ומיד מריחים ריח של פוליטורה של עץ טרי. כשנכנסים פנימה מבינים למה. הכלמדופן בעץ מבריק ואיכותי. הסירה מרופדת בעור אמיתי ובעבודות עץ מעולות. סלון ומטבח בכניסה וארבעה חדרי שינה למטה. חדרי שינה מרווחים למדי. מאחרי חדרי השינה עוד תאי שינה כשבכל תא שינה שתי מיטות. תא השינה הפנימי צר - אבל הכל משדר איכות.
בכל חדר שינה שירותים ומקלחת. האסלות קטנות וגמדיות ולידן מתקן ניאגרה מצחיקול - כדי להוריד מים יש כפתור ששואב מים מהים ומנפחים קלות המים המלוכלכים נשטפים והפומפה הידנית מכניסה מים נקיים חדשים במקום. מתקן חמוד כמו הקטמרן.
על הסיפון מרפסת ישיבה. מקום רחב לכשמונה יושבים סביב לשולחן מקובע היטב לריצפה. מעל המרפסת גג פיברגלס לבן ולצידו עמדת הקפטן עם ההגה העגול המסורתי.
הקפטן שלנו הוא ז'יל. ימאי צרפתי ענק מימדים ורחב כתפיים. את הפרצוף האדום שלו מעטר שפם עבות וזקן תיש קטן. ז'יל ואישתו מדלן חזרו זה עתה ממסע של שמונה חודשים וחצי בלב ים. הוא גר באי סנט מרטן שהוא אי שמחולק בין צרפת להולנד ונמצא באיים האנטיליים. לא מזמן ארך המסע שלו מסנט מרטן לטולון חודש ושלושה שבועות במקום חודש וזאת בשל חוסר ברוח.
הקטמרן שלנו מתקדם גם בזכות המפרשים הענקיים שלו וגם בעזרת המנוע. כשלא הגיעה הרוח למפרשים של ז'יל ומדלן הסירה פשוט לא התקדמה - באמצע האוקיינוס הם נאלצו לבקש סיוע ממיכלית דלק ולשלם לה עבור תוספת דלק.
אצלנו היתה היציאה מהנמל של טולון חלקה כמו חמאה חמה על באגט - מעברו המערבי של הסיפון ניתן היה לצפות במונט פאראון, צוק ענק שמתנשא כמאיים על כל החלק שבין ניס לאייר בריברייה הצרפתית. הכיוון שלנו היה האי פורקרול. אי גדול יחסית שמהווה אטרקציה תיירותית נפלאה ושעדין לא זכה לפלישת התיירים נופשי הים.
שיט של כשעתיים וחצי הביא אותנו למפרץ קטן ויפיפה בפורקרול. מים כחולים כהים צלולים ונקיים וקרים במידה לא קריטית... הייתי הראשון לרדת למים. בלי משקפת, בלי סנפירים ובלי להמתין יותר מידי בדקתי עבור החבר'ה את האפשרות לשחות. לא היץה בעיה - זה היה מדהים.
אחרי החלו הירידות עם הציוד, מסכות, סנפירים, שנורקלים וחיפוש אחר להקות דגים. לא חסרו שם דגים. בבודדים בלהקות גדולות ובהתלהבות הגיעו הדגים כדי לראות מי אנחנו האורחים מישראל ומצרפת וגם מסנט מרטן.
כשירדנו למים החל ז'יל שבאחד מהגילגולים שלו היה מסעדן מצליח להכין את הארוחה. פיליפ הסביר לו שאנחנו לא אוכלים בשר ולכן הוא הכין לנו סלט ניסואז מעולה. באמת, היה כיף לאכול את המעדן שלו וגם אם לידנו זללו כנפיים על האש עם הרוטב של זי'ל לא הרגשנו מקופחים. בסוף הזלילה של הסלט של ז'יל ומדלן הוא הביא פלטה של גבינות מדהימות. גבינת הקממבר של זי'ל חזקה בערך פי חמש מהקממבר הישראלי. הטעם מכה בלשון וגם המריחה על באגט לא מכהה את עוצמת הטעם. ורוניק, כבר הבטיחה לי שהטעם הרבה יותר חזק אבל עד שאתה לא נוכח בזאת פיזית אתה לא מתאר לעצמך.
גם גבינה אחרת שטעמתי היתה עוצמתית להכעיס. פשוט טעם של עאדם חוט, לא פחות. בגלל הכוונה לא לבוא כדי לזלול הפסקתי בזמן. מהארוחה והשחיה המשכנו לתוך האי.
שם, על האי - שכרנו כמו תמיד אופני הרים לרכיבה ויצאנו לרכיבה שסיפורה יתואר במקום אחר. בחזרה מהרכיבה פרסנו את עצמנו על חלקת אדמה ושיחקנו במשחק הפרובנסאלי הידוע, הפטאנק.
אני הצלחתי לא רע בכלל למתחיל - ולמרות ההפסד 13 - 9 היה כיף גדול. זה משחק לחבר'ה. הוא משוחק בעצלתיים וכל מה שצריך לעשות זה לזרוק כדורי ברזל בגודל של כדור טניס , כמה שיותר קרוב לכדור עץ ירוק או צהוב בשם "חזירון", מי שקרוב ביותר מזכה את הקבוצה שלו ואם כמה חברים מאותה קבוצה קרובים ביותר לחזירון אז כמספר חברי הקבוצה הקרובים, מספר הנקודות.
אחרי ארוחת ערב חזרנו לקטמרן והפלגנו לאמצע הים בגלל המיסטרל שהתקרב. הרוח האדירה הקשתה עלינו אפילו לצעוד על המזח לעבר הסירה.
סימני המיסטרל כבר נתנו אותותיהם בצהריים כשהגלים הכו בסלעים של האי בעוצמה וברעש גדול. הסירה שניתקה מהמזח החלה לנוע בתנודות כבדות לעבר הים ועד שז'יל מצא מקום לעגון חלף זמן רב משום שהוא היה צריך להבטיח מרחק בטחון מיתר הספינות שכמוהו עזבו את המעגן שבאי.
הלילה ירד וכשהלכנו לישון התעוררתי באמצע הלילה מעוצמת הרוח ומהתרוממות הסירה מתנודות הגלים והים. תוך דקות החלו ברקים ורעמים וגשם זלעפות הכה בקטמרן. זוגתי לא הרגישה בכלום ורק בבוקר שמעה מה התרחש בלילה.
לפנות בוקר ראיתי מחלון החדר שלנו תמונה של זריחה מדהימה. צילמתי.
הבוקר כבר נראה אחרת, השמש באה כאילו שלא היה דבר. הכל היה כל כך בהיר שלא יכולת לנחש שסערה התחוללה כמה שעות קודם. זו המיסטרל, הרוח הצרפתית של אזור הואר, פרובנס והקוט ד'אזור.
זי'ל יצא לחפש חוף חדש, אקזוטי, כזה שהילדים יוכלו לכבוש כמו חלוצים - כאילו היו רובינזון קרוזו. והוא מצא. יצאנו לחוף בסירת זודיאק קטנה וז'יל שתיכנן לעשות לי "פייאלה" כדבריו - איזה אוסף דגים מדהים כדי שנוכל לאכות ביקש שנרד בחוף ונניח לו לעשות את מלאכתו / אומנותו.
כשירדנו לחוץ מצאנו את הפינה שבה נחת רובינזון קרוזו. בולי עץ סחופים, מעיין נובע מעל החוף, פגרי ציפורי ים ומים צלולים, צלולים וקרירים. צלילה גילתה לנו אוכלוסיה מעניינת של כוכבי ים, שושנות ים, דגים ואצות ים ירוקות וחומות. גם סרטנים הלכו ובאו כאילו המקום היה כיכר העיר שלהם, כרך.
מי שחשב שפורקרול הוא מקום לבילוי משפחתי צדק. חשבתי על הילדים שלי שהיו מתמוגגים מנחת אילו היו מגיעים איתנו. הילדים של החב'רה מהספינה פשוט נמסו מהעיסוק במים השקטים. הדוד לילו לא הפסיק לצלם והפך את עצמו מצד לצד כדי שהשיזוף יעטוף את הכל.
בשעת הצהריים ראינו את זי'ל מתקרב עם הזודיאק. יאן ופיליפ החליטו שהם שוחים לקטמרן. יאן פשוט לקח את עצמו ושחה ופיליפ נתפס על הזודיאק באמצעות אחיזת סירת הגומי בצלילה עד שהרגיש, כמוני, שזה מסוכן מאוד ועזב אותה חרד להשאב לתוך המנוע שלה.
כשעלינו לסירה ריח של ה"פייאלה" עשה שמות. אבל האכזבה של ז'יל היתה עצומה כי מי שהסביר לו שאנחנו אוכלים דגים לא דאג להזהיר אותו שדגים עבורנו זה דגים ולא צדפות שרימפסים ומיני מרעין בישין. הוא פשוט נשבר מצער, כל הכוונה הטובה להראות לי, לישראלי, מה זה האוכל הנפלא של הצרפתים צללה למעמקי הקרקעית של פורקרול. הרגעתי אותה בכל כוחי ולקחתי ממנו את הכתובת כדי לשלוח אליו יין ישראלי כשר - שילמד אותו שגם אנחנו אניני טעם.
החזרה לנמל טולון היתה סיוט מהרגע הראשון. הסירה התנדנדה על הגלים אחוזת טירוף. ורוניק ברחה לחדר השינה שלנו ועשתה את טעות חייה כי שם, למטה, בסגר של קירות התא - מחלת הים מוצאת קרקע פוריה עוד יותר. טבועה בקיא שלה היא כבר לא יכולה היתה לחלץ את עצמה מהבחילה. כך קרה גם לאחרים שירדו למטה.
הפתרון למחלת הים ידוע מזמן, להרים את הראש ולהביט בגלים, כדי המוח ימצב את עצמו נכון במה שמתרחש, מרגע שהמוח לא קולט היטב את מרכז שיווי המשקל - נוצרות הבחילות - ואז זה נורא.
ז'יל ציפה לחגיגת הבחילות. הוא ידע שהחזרה לנמל טולון תהייה בגלים גבוהים. ככל שהקטמרן יציבה ושקטה זה לא יכול לסייע להפחתת והשקטת התנודות. היא התנועעה כמטורפת, מאיימת להתנפץ על צידיה - כאילו צוללת למעמקים ומתחרטת, כאילו ממריאה לשמיים ונכשלת. הים הגיע מכל עבריה - גואש ורועש, מבולבל וחסר נוסחה.
כך זה נמשך שלוש שעות תמימות. בתוכן חמש דקות קשות במיוחד עבורי כי ברוב רצוני לעזור לאישתי נכנסתי לחדרה - ראיתי אותה מקיאה ומיד עליתי למעלה, חנוק מבחילה שמתפרצת ממעמקי הבטן. לא החזקתי מעמד ושלחתי את עצמי לעבר החלק האחורי של הסיפון, מקיא את נשמתי.
זה לקח שתי דקות ועוד התאוששות של של שתיים שלוש דקות. העמדתי את עצמי על הסיפון, מביט קדימה אל הגלים ומניח לסערות לשכוח, הפנימית שבבטן והחיצונית שבים.
נמל טולון החל להופיע באופק והגלים פחתו. הקטמרן ואני עשינו הכרות שבודאי לא תשכח על ידי.